Творческая встреча с поэтессой и переводчицей Екатериной Полянской состоялась в детском отделе районной библиотеки в прошедшую субботу. Гостями встречи стали члены литературного клуба «Лебедянь», работники библиотеки, любители литературы и поэзии нашего города, а также супруг Екатерины Александр Тихомиров и поэты из Липецка Александр Пономарёв и Олег Шухарт.

Творческий вечер Екатерины Полянской в районной библиотеке Лебедяни

Екатерина Владимировна Полянская родилась и проживает в Санкт-Петербурге. В 1992 году окончила Санкт-Петербургский Государственный медицинский университет им И.П. Павлова, с 1993 по 2008 г. работала в НИИ травматологии и ортопедии им. Р.Р. Вредена. Публиковаться начала в конце прошлого века в питерском толстом журнале «Нева». Потом — «Дружба народов», «Урал», «Звезда» и другие. Екатерина Полянская — член Союза писателей России с 2002 г. Переводилась на польский, болгарский, японский, английский, сербский и чешский языки. Занималась переводами и сама – польской, сербской поэзии… В её активе — несколько изданных сборников; лауреатство в международных и федеральных конкурсах; премии – например, имени Ахматовой.

Екатерина Полянская на встрече в районной библиотеке Лебедяни

В поэзии Екатерина Полянская продолжает русскую литературную традицию – в частности, Серебряного века. Ахматовские и блоковские мотивы, эпиграфы, переклички, цитатность – всем этим насыщены стихи Полянской. Тем не менее, они не оторваны от современности: трагические страницы истории страны – преимущественно прошлого века – сменяются страницами истории новейшей, дня сегодняшнего, рассказал побывавший на встрече корреспондент районной газеты Павел Пономарёв.

Творческий вечер Екатерины Полянской в районной библиотеке Лебедяни

Фото: Павел Пономарёв